Peres Béke Centruma - The Peres Center for Peace
Peres Béke Centruma
Küldetésünk, egy olyan infrastruktúra kiépítése, a béke és a megbékélés az emberek számára a Közel – Keleten, amely előmozdítja a társadalmi – gazdasági fejlődést miközben, halad az együttműködés és a kölcsönös megértés felé.
A Peres Béke Centrum egy független, non – profit pártokon kívüli civil szervezet, amelyet 1996 – ban alapított Simon Peres úr akkori izraeli elnök (Nobel - Békedíjas) azzal a céllal, hogy a Közel – keleti térségben együtt építsék a békét, és előmozdítsák a társadalmi – gazdasági együttműködést. A Peres Béke – Centrum első főigazgatója Uri Savir nagykövet úr, Simon Peres úrral együtt hozták létre a szervezetet, amelynek jelenleg is igazgatója.
Kiterjedt kommunikációt hoztak létre az arab partnerekkel mivel megértették, hogy a béke és stabilitás csak akkor alakulhat ki a közel – keleti térségben, ha magasabb szintű társadalmi és gazdasági kapacitással rendelkeznek. A Peres Centrum béketeremtő tevékenységének lényege, hogy összpontosítsa az izraeli és arab társadalmi, gazdasági, fejlesztési, kulturális és oktatási érdekeket. Peres Centrum megtervezi és megkönnyíti a béketeremtés kézzelfogható projektjeit.
A Peres Centrum Béketeremtő tevékenysége öt pilléren nyugszik:
Az első pillér:
People – to – People, párbeszéd és együttműködés. A kormányok és a változó politikai helyzetek nem mindig tudják teljesíteni a béketeremtés törekvéseit és ezért fontos a civil társadalommal való együttműködés, amely alapja lehet az elkövetkezendő időben a békének. A Peres Centrum elindított egy egész sor különböző programot, amelyeket a civil társadalom vezetői a közös platformokon megvitatnak a saját közösségükben. A Peres Centrum különféle tevékenységeket kezdeményezett az oktatás, a tudomány, a politika, az egészségügy, a sport és közösségi vezetés területén.
Második pillér:
kapacitásépítés együttműködés révén. A Peres Centrum szerint összehangolt erőfeszítésre van szükség a kapacitás növelése érdekében a különböző ágazatokban. A Palesztin Nemzeti Hatóság, Jordánia és Egyiptom révén kölcsönhatást hozzanak létre izraeli kollégáikkal abban a meggyőződésben, hogy Izrael érdekét is figyelembe véve hozzanak létre erős és életképes gazdaságot és stabil társadalmat. E gondolatmenetet követve a Peres Centrum kezdeményezett számos projektet mezőgazdasági, orvosi és egészségügyi, valamint az információs technológia területén.
Harmadik pillér:
felismerve, hogy a mai fiatalokból lesznek a jövő vezetői, a „következő” generáció feladata lesz a béke, mint központi célkitűzés megvalósítása. A Peres Centrum olyan kihívó és kreatív programokat kezdeményezett, amelynek célja, hogy változtassunk a hozzáálláson, módosítsunk a negatív sztereotípiákon, olyan területeken, mint például: a sport, az oktatás, a kultúra valamint az információs technológia.
Negyedik pillér:
az üzleti és gazdasági együttműködés. A palesztin és az izraeli magánszektor összefonódjon egymással és egymással összefüggő erős, életképes gazdaságot szolgáljon, hogy mind két fél javára virágzó társadalmat hozzon létre. A Peres Centrum közös programot és tevékenységet tervez és valósít meg. Ezek elősegítik a határon átnyúló partnereknek a fejlesztéshez való hozzá járulást minden egyes független gazdasághoz, mind a mikro – és makrogazdaság területén. E gondolatmenetet követve a Peres Centrumkülönböző projekteket kezdeményezett a Business &Economics területén.
Ötödik pillér:
humanitárius kezdeményezés: Figyelembe véve a borzalmas helyzetet, amely bizonyos palesztin területeken fennáll, az infrastrukturális fejlesztés hiánya, a folyamatos konfliktusok létezése, ezért a Peres Centrum együttműködést kezdeményezett a Palesztin hatósággal elindítva egy nagy projektet az orvostudomány és az egészségügyi ellátás területén melynek célja hogy csökkentsék a megbetegedések számát és enyhítsék a halálozási arányokat a palesztin csecsemők és gyermekek között.
A Peres Centrum a kormányok, vállalatok, alapítványok, szervezetek és magánszemélyek befizetései révén képes végrehajtani az általa elképzelt béketeremtő műveletet.
The Peres Center for Peace
Our mission is to build an infrastructure of peace and reconciliation by and for the people of the Middle East that promotes socio-economic development, while advancing cooperation and mutual understanding.
The Peres Center for Peace is an independent, non-profit, non-partisan, non-governmental organization founded in 1996 by President of Israel and Nobel Peace Prize Laureate Mr. Shimon Peres, with the aim of furthering his vision in which people of the Middle East region work together to build peace through socio-economic cooperation and development, and people-to-people interaction. The first Director General of the Peres Center was Ambassador Uri Savir, who, together with Shimon Peres, established the organization and currently serves as President.
Through extensive communication and interaction with Arab partners, the Peres Center has come to understand that sustainable peace and stability can only be developed in the Middle East region through the elevation of social and economic capacities. Accordingly, the peacebuilding activities of the Peres Center focus on common Arab and Israeli social, economic, developmental, cultural and educational interests, with an emphasis on nurturing Palestinian-Israeli relations. The Peres Center designs and facilitates tangible peacebuilding projects that address these interests, utilizing cross-border, regional and international partnerships to bring these initiatives to fruition.
The Peres Center's peacebuilding activities are based on five main pillars:
The first pillar is People-to-People Dialogue and Interaction. The cumbersome machinery of governments together with their shifting policies cannot always fulfill peacebuilding aspirations, and therefore, civil society cooperation is the foundation upon which future peace must be established. The Peres Center has launched a wide array of different programs which engage civil society leaders through common platforms, empowering them to serve as "agents of change" in their respective communities. In this vein, the Peres Center has initiated various activities in the fields of Education, Academia, Politics, Healthcare, Community Leadership, Sport and Professional Exchange.
The second pillar is Capacity-Building through Cooperation. The Peres Center undertakes a concerted effort to increase the capacities of various sectors in the Palestinian Authority, Jordan and Egypt through interaction with their Israeli counterparts, in the belief that it is in Israel's interest to be surrounded by neighbors with strong and viable economies and stable societies. Such activities support these sectors en-route to expanding and prospering, whilst simultaneously creating opportunities for cross-border relations and partnerships. In this vein, the Peres Center has initiated numerous projects in the fields of Agriculture, Medicine and Healthcare, and Information Technology.
The third pillar is Nurturing a Culture of Peace in the Region's Youth. Recognizing that today's youth are tomorrow's leaders, and that the "next" generation must embrace peace as a central objective, the Peres Center has initiated challenging and creative programs designed to change mindsets and alter the negative stereotypes that have evolved, in fields such as Sport, Education and Culture, and Information Technology.
The fourth pillar is Business and Economic Cooperation. As the Palestinian and Israeli private sectors are intertwined and interdependent, strong and viable economies serve to benefit both sides, and contribute to thriving societies and systems. The Peres Center designs and implements joint programs and activities that facilitate cross-border partnerships and contribute to the development of each independent economy, on both a micro and macro level. In this vein, the Peres Center has initiated various projects in the field of Business & Economics.
The fifth pillar is Humanitarian Responses. In light of the dire situation that exists in certain areas of the Palestinian Authority as a result of the lack of infrastructural development and continuing conflict, the Peres Center cooperates with Palestinian partners to provide real-time responses to humanitarian crises, initiating a major project in the field of Medicine and Healthcare, that aims to reduce morbidity and alleviate the mortality rate among Palestinian babies and children.
The Peres Center is able to implement its peacebuilding activities through contributions from governments, corporations, foundations, organizations and private individuals. (http://www.peres-center.org/AboutCenter.html)
Küldetésünk, egy olyan infrastruktúra kiépítése, a béke és a megbékélés az emberek számára a Közel – Keleten, amely előmozdítja a társadalmi – gazdasági fejlődést miközben, halad az együttműködés és a kölcsönös megértés felé.
A Peres Béke Centrum egy független, non – profit pártokon kívüli civil szervezet, amelyet 1996 – ban alapított Simon Peres úr akkori izraeli elnök (Nobel - Békedíjas) azzal a céllal, hogy a Közel – keleti térségben együtt építsék a békét, és előmozdítsák a társadalmi – gazdasági együttműködést. A Peres Béke – Centrum első főigazgatója Uri Savir nagykövet úr, Simon Peres úrral együtt hozták létre a szervezetet, amelynek jelenleg is igazgatója.
Kiterjedt kommunikációt hoztak létre az arab partnerekkel mivel megértették, hogy a béke és stabilitás csak akkor alakulhat ki a közel – keleti térségben, ha magasabb szintű társadalmi és gazdasági kapacitással rendelkeznek. A Peres Centrum béketeremtő tevékenységének lényege, hogy összpontosítsa az izraeli és arab társadalmi, gazdasági, fejlesztési, kulturális és oktatási érdekeket. Peres Centrum megtervezi és megkönnyíti a béketeremtés kézzelfogható projektjeit.
A Peres Centrum Béketeremtő tevékenysége öt pilléren nyugszik:
Az első pillér:
People – to – People, párbeszéd és együttműködés. A kormányok és a változó politikai helyzetek nem mindig tudják teljesíteni a béketeremtés törekvéseit és ezért fontos a civil társadalommal való együttműködés, amely alapja lehet az elkövetkezendő időben a békének. A Peres Centrum elindított egy egész sor különböző programot, amelyeket a civil társadalom vezetői a közös platformokon megvitatnak a saját közösségükben. A Peres Centrum különféle tevékenységeket kezdeményezett az oktatás, a tudomány, a politika, az egészségügy, a sport és közösségi vezetés területén.
Második pillér:
kapacitásépítés együttműködés révén. A Peres Centrum szerint összehangolt erőfeszítésre van szükség a kapacitás növelése érdekében a különböző ágazatokban. A Palesztin Nemzeti Hatóság, Jordánia és Egyiptom révén kölcsönhatást hozzanak létre izraeli kollégáikkal abban a meggyőződésben, hogy Izrael érdekét is figyelembe véve hozzanak létre erős és életképes gazdaságot és stabil társadalmat. E gondolatmenetet követve a Peres Centrum kezdeményezett számos projektet mezőgazdasági, orvosi és egészségügyi, valamint az információs technológia területén.
Harmadik pillér:
felismerve, hogy a mai fiatalokból lesznek a jövő vezetői, a „következő” generáció feladata lesz a béke, mint központi célkitűzés megvalósítása. A Peres Centrum olyan kihívó és kreatív programokat kezdeményezett, amelynek célja, hogy változtassunk a hozzáálláson, módosítsunk a negatív sztereotípiákon, olyan területeken, mint például: a sport, az oktatás, a kultúra valamint az információs technológia.
Negyedik pillér:
az üzleti és gazdasági együttműködés. A palesztin és az izraeli magánszektor összefonódjon egymással és egymással összefüggő erős, életképes gazdaságot szolgáljon, hogy mind két fél javára virágzó társadalmat hozzon létre. A Peres Centrum közös programot és tevékenységet tervez és valósít meg. Ezek elősegítik a határon átnyúló partnereknek a fejlesztéshez való hozzá járulást minden egyes független gazdasághoz, mind a mikro – és makrogazdaság területén. E gondolatmenetet követve a Peres Centrumkülönböző projekteket kezdeményezett a Business &Economics területén.
Ötödik pillér:
humanitárius kezdeményezés: Figyelembe véve a borzalmas helyzetet, amely bizonyos palesztin területeken fennáll, az infrastrukturális fejlesztés hiánya, a folyamatos konfliktusok létezése, ezért a Peres Centrum együttműködést kezdeményezett a Palesztin hatósággal elindítva egy nagy projektet az orvostudomány és az egészségügyi ellátás területén melynek célja hogy csökkentsék a megbetegedések számát és enyhítsék a halálozási arányokat a palesztin csecsemők és gyermekek között.
A Peres Centrum a kormányok, vállalatok, alapítványok, szervezetek és magánszemélyek befizetései révén képes végrehajtani az általa elképzelt béketeremtő műveletet.
The Peres Center for Peace
Our mission is to build an infrastructure of peace and reconciliation by and for the people of the Middle East that promotes socio-economic development, while advancing cooperation and mutual understanding.
The Peres Center for Peace is an independent, non-profit, non-partisan, non-governmental organization founded in 1996 by President of Israel and Nobel Peace Prize Laureate Mr. Shimon Peres, with the aim of furthering his vision in which people of the Middle East region work together to build peace through socio-economic cooperation and development, and people-to-people interaction. The first Director General of the Peres Center was Ambassador Uri Savir, who, together with Shimon Peres, established the organization and currently serves as President.
Through extensive communication and interaction with Arab partners, the Peres Center has come to understand that sustainable peace and stability can only be developed in the Middle East region through the elevation of social and economic capacities. Accordingly, the peacebuilding activities of the Peres Center focus on common Arab and Israeli social, economic, developmental, cultural and educational interests, with an emphasis on nurturing Palestinian-Israeli relations. The Peres Center designs and facilitates tangible peacebuilding projects that address these interests, utilizing cross-border, regional and international partnerships to bring these initiatives to fruition.
The Peres Center's peacebuilding activities are based on five main pillars:
The first pillar is People-to-People Dialogue and Interaction. The cumbersome machinery of governments together with their shifting policies cannot always fulfill peacebuilding aspirations, and therefore, civil society cooperation is the foundation upon which future peace must be established. The Peres Center has launched a wide array of different programs which engage civil society leaders through common platforms, empowering them to serve as "agents of change" in their respective communities. In this vein, the Peres Center has initiated various activities in the fields of Education, Academia, Politics, Healthcare, Community Leadership, Sport and Professional Exchange.
The second pillar is Capacity-Building through Cooperation. The Peres Center undertakes a concerted effort to increase the capacities of various sectors in the Palestinian Authority, Jordan and Egypt through interaction with their Israeli counterparts, in the belief that it is in Israel's interest to be surrounded by neighbors with strong and viable economies and stable societies. Such activities support these sectors en-route to expanding and prospering, whilst simultaneously creating opportunities for cross-border relations and partnerships. In this vein, the Peres Center has initiated numerous projects in the fields of Agriculture, Medicine and Healthcare, and Information Technology.
The third pillar is Nurturing a Culture of Peace in the Region's Youth. Recognizing that today's youth are tomorrow's leaders, and that the "next" generation must embrace peace as a central objective, the Peres Center has initiated challenging and creative programs designed to change mindsets and alter the negative stereotypes that have evolved, in fields such as Sport, Education and Culture, and Information Technology.
The fourth pillar is Business and Economic Cooperation. As the Palestinian and Israeli private sectors are intertwined and interdependent, strong and viable economies serve to benefit both sides, and contribute to thriving societies and systems. The Peres Center designs and implements joint programs and activities that facilitate cross-border partnerships and contribute to the development of each independent economy, on both a micro and macro level. In this vein, the Peres Center has initiated various projects in the field of Business & Economics.
The fifth pillar is Humanitarian Responses. In light of the dire situation that exists in certain areas of the Palestinian Authority as a result of the lack of infrastructural development and continuing conflict, the Peres Center cooperates with Palestinian partners to provide real-time responses to humanitarian crises, initiating a major project in the field of Medicine and Healthcare, that aims to reduce morbidity and alleviate the mortality rate among Palestinian babies and children.
The Peres Center is able to implement its peacebuilding activities through contributions from governments, corporations, foundations, organizations and private individuals. (http://www.peres-center.org/AboutCenter.html)
Megjegyzések