המימונה –


החג המזוהה ביותר עם יהודי מרוקו הנחגג במוצאי חג שני של פסח.
המקור של החג אינו ידוע בוודאות - רבות ההשערות.
אחת מהן היא תחילתו של חודש ניסן, והתחלה חדשה.
השם הוא מהמילה " מימון" שפרושה אושר.
רוב סמלי החג ומנהגיו קשורים האושר ובמזל, כגון ברכת החג "תרבחו ותסעדו"
שפרושה תצליחו ושיהיה לכם רק טוב.
סידור השולחם הינו אחד הדברים המרכזיים בחג זה וכל מאכל מסמן משהו כגון:
ירק – סמל לברכה
דג חי – סמל לפוריות
עוגיות קוקוס, אגוזים ושקדים – סמל לחיים מתוקים
מפזרים בצלחת קמח בנדיבות ומניחים 5 פולים שלמים – סמל למזל
ג'באן – קציפת חלבון ביצים וסוכר – לסמן את הטוהר
וכמובן המופלטה שמסמנת את כניסת החמץ הבייתה, אוכלים אותה מרוחה בחמאה ודבש,
ועם קמח שמשיגים באותו ערב.
מספרים שבמרוקו איש לא נעל את הבית, היו עורכים את השולחן במלוא הדרו ויוצאים
למימונה אצל המכרים.
אנשים היו באים ומברכים "תרבחו ותסעדו" – היו טועמים מהשולחן וממשיכים בדרכם.
בערב המימונה ישנם כמה דברים שחייבים להיות בכל בית אשר חוגג את המימונה למשל
התילבושת. הגברים לובשים את הג'לבייה המסורתית וחובשים תרבוש.
הנשים לובשות כפתאן חגיגי.
כאשר מגיעים האורחים מוציאים את הטרבוקה ומתופפים שרים ושמחים, וכאשר לא מתופפיםמתנגנת ברקע מוזיקה מרוקאית

טקס חינה הוא טקס המשתרש מדורות ומקובל בקרב בני עדות המזרח.
נהוג לערוך את טקס החינה בבית הורי הכלה יום לפני הנישואין.
הוא מסמל פריון, חיי אושר ועושר.
בטקס החינה נהוג להכין קערה עם חינה שבתוכה:
סוכריות – לחיים מתוקים
נרות דולקים – לחיים מוארים
הצבע החזק של החינה מסמל אהבה עזה וחיים ארוכים וממושכים.
כמו כן נהוג למרוח את החינה על כף היד ולעטוף אותם בסרט לבן – סמל לחיים מאושרים
יחדיו ולאחד בין בני הזוג.
החתן והכלה לבושים בתלבושות מעוטרות בצבע זהב – המסמל עושר.
את המופלטות והספינג' מכינים בערב החינה – שוב מזון מתוק.
תה עם נענע - לחיים טובים.
כיום זוגות שנישאים עורכים את טקס החינה שבוע לפני החתונה ונעשה לרוב באולם שמחות
עם המון תלבושות, מבחר אוהלים וכרכרות.
ממש הפקה!!!

Henna

חינה

Ez a hagyomány több száz évvel ezelőtt alakult ki még Marokkóban. Az ünnep jelentősége az esküvő előtti eljegyzés. A mai napig gyakorolják Izraelben a marokkói zsidók ezt a szép régi szokást.
Az eljegyzés a "Henna" a menyasszony házánál kezdődik.
A henna - az életet, és a gazdagságot szimbolizálja.
A hennára a vendégek kosarakat hoznak magukkal, benne édes cukorkák.
Cukorkák- édes életet szimbolizálják.
Gyertyákat gyújtanak - élet a világosságban
A ruházatukon erős színek a jellemzőek - zöld, piros, arany:
Arany - gazdagságot
Zöld - áldást
Piros - szeretetet ábrázolja
A vendégeket " nanna " mentás teával kínálják - "lö hájim tovim!" a jó életre!
A henna egy zöld színű növény amely krémmé van főzve, a jegyesek ezt a hennát kenik egymás tenyerébe, így jegyzik el egymást aminek szimbolikája az élet, és gazdagság.
Ezen a napon az eljegyzésen ünnepelnek, a hagyományoknak megfelelően mindenki a marokkói népviseletbe öltözik, táncolnak és éltetik az ifjú párt.

My name is Sharon Asher. I became interested inthe Moroccan Jewish national costumes and impressed by the genuine kindness of the people. the is heritage is preserved for thousands of years, and present even today.
From the jewish morrocan heritages and traditions I show the celebrations of the Mimuna and henna.
The meaning of Mimuna is wealth. The celebrations origin time is unbeknown. the jewish - moroccans have celebrated the mimuna on the first day after Pessach ( Jewish Pascha) during the jewish mounth Nissan which is around april.
Every Jewish - Moroccan family celebrates with traditional wear, music dance and various festive dishes.
The Henna is a traditional Moroccan - Jewish engagement celebration.
The Henna celebration begins in the bride parent's house. Accordink to the tradition, the Henna brings happiness and wealth to the new young couple.
The cloths they lear have a golden stripe which is the symbol of wealth.
On the cloths sleeves there are little mirrors with white frames, the symbol of agreement and cooperation. The cloths colors are bright, light green and scarlet which are the symbols the love and long life. At the end of the celebration traditionally "nanna" mint tea is offered.